A dor é um sintoma subjetivo e multifatorial, frequentemente presente no ambiente hospitalar, exigindo uma abordagem sistematizada para sua avaliação e manejo. Este trabalho teve como objetivo elaborar e implementar um protocolo de avaliação da dor baseado nas Escalas de Dor (ED), visando à padronização da coleta de dados e à melhoria da qualidade da assistência de enfermagem. O protocolo foi desenvolvido com base em diretrizes atuais e adaptado à realidade da prática clínica, oferecendo orientações claras quanto à aplicação da escala, à interpretação dos escores e às condutas recomendadas de acordo com os níveis de dor relatados pelos pacientes. A metodologia adotada envolveu revisão bibliográfica, construção do protocolo e simulação prática com a equipe de enfermagem, seguida de orientações sobre sua aplicação rotineira. O protocolo foi estruturado em etapas que garantem a escuta ativa do paciente, a validação da dor como experiência individual e o registro preciso no prontuário. Os resultados indicaram que a padronização por meio da ED facilitou a comunicação entre equipe e paciente, possibilitou intervenções mais rápidas e efetivas e contribuiu para a humanização do cuidado. Conclui-se que a adoção de instrumentos padronizados de avaliação da dor, como a Escala Numérica, associada a protocolos bem estruturados, fortalece a tomada de decisões clínicas e assegura um cuidado mais seguro, empático e resolutivo. A aplicação prática deste protocolo reforça a importância da enfermagem no protagonismo da identificação e controle da dor, sendo fundamental para a promoção do bem-estar e recuperação dos pacientes.